Doblar prové del llatí dŭplare i és un derivat de duplus ‘doble’ per això el  significat recte de la paraula és ‘fer doble’, és a dir, augmentar una cosa fins al doble.

‘El nombre d’inscripcions s’ha doblat’.

En canvi, el verb doblegar i plegar s’assemblen força. Un dels significats de plegar s’usa quan dobleguem una o més vegades la roba o un paper, de manera que les parts queden superposades. En aquest cas, el verb plegar es basa en un dels sentits de doblegar: ‘fer que una part d’un objecte flexible vingui a aplicar-se sobre l’altra part’.

‘Per plegar un llençol, s’ha de doblegar diverses vegades’.

Ara bé, hi ha altres significats de doblegar com ara ‘aclaparar’ i ‘obligar algú a fer allò que es resistia a fer’.

‘És una persona molt forta, les amenaces no la doblegaran fàcilment’. 

També podem trobar la forma pronominal de doblegar-se amb el sentit de ‘cedir’ o ‘sotmetre’s a alguna cosa’.

‘Els presos polítics no s’han doblegat davant les injustícies de l’Estat espanyol’.

Finalment, utilitzem la interjecció pleguem! quan volem dir ‘prou’ o que ‘acabem’.

Si aquest cop no ho aconseguim, pleguem!